Si necesitás más información sobre la carrera, escribinos aquí.

Visión general

La Formación de Doblaje en ETER es una gran puerta de entrada al entrenamiento actoral e interpretativo para convertirte en un actor o actriz de doblaje en Argentina.
Está dirigido a quienes con alguna experiencia en actuación, interpretación, música o trabajo vocal previo deseen explorar y
descubrir sus propias habilidades al momento de actuar, cantar o crear una voz original.
La industria del doblaje nacional para Latinoamérica, crece cada año más y más, y éste espacio de formación te permitirá conocer todo
tipo de material audiovisual para series, películas, apps y videojuegos.

Trabajaremos para que menajes el acento neutro, rioplatense, con o sin sincronización de labios, según el producto lo requiera.
Será en un recorrido de 8 meses guiado por PROFESORES | ACTORES | DIRECTORES que reforzarán la formación actoral y
expresiva que ya traigas, para vivir una experiencia lúdica y creativa, sumar herramientas de calidad y formarte en la industria del
doblaje.

Objetivos

Durante la cursada te brindaremos conocimientos necesarios para:
  - Mejorar el castellano neutro.
 - Actuar e interpretar durante los 8 meses del curso, para mejorar la naturalidad en una escena.
 - Desarrollar tu creatividad al momento de proponer la voz original de un dibujo animado, animé o personaje de ficción.
 - Afinar el oído al momento de encarar una propuesta cantada en doblaje.
 - Practicar de forma profesional en un estudio de doblaje.

Los escenarios de trabajo para los actores y actrices de voz son amplios dentro de la industria audiovisual.
La Formación de Doblaje te permitirá ponerle voz a personajes en películas, series, dibujitos animados, animé, videojuegos, actings
publicitarios, e-learning, audiolibros.
También, la industria corporativa y educacional requiere de voces profesionalizadas para comunicar sus objetivos y contenidos, y ahí es donde entra el trabajo de un actor o actriz de voz.

Reunión informativa

martes 27 de febrero

19:00

La próxima reunión informativa sobre la carrera de Formación Presencial en Doblaje tendrá lugar el día martes 27 de febrero a las 19:00. Participar


Agregar al Carrito

Formación Presencial en Doblaje

1er Cuatrimestre

  • CASTELLANO NEUTRO (Bimestral – Abril y Mayo): Será el primer modulo de la Formación.
  • Trabajaremos intensamente en los fonemas específicos del castellano neutro, con ejercicios de articulación, lectura de textos, juegos grupales e individuales, grabación en clase.
  • CREACION DE VOCES ORIGINALES (Bimestral – Junio y Julio): Será el segundo modulo de la Formación.
  • Abordaremos el proceso de creación para la voz de un cartoon, manga-anime o videojuego pensándolo en capas desde la superficie hacia lo profundo del personaje, con la guía de un/a profesional con amplia experiencia en el método creativo.

2do Cuatrimestre

  • DOBLAJE MUSICAL (Bimestral – Agosto y Septiembre): Será el tercer modulo de la Formación.
  • Indagaremos en tus propias herramientas para abordar melódicamente a un personaje que canta, te ayudaremos a desarrollar tu oído musical, con trabajo de vocalización y ejercicios grupales musicales.
  • PRÁCTICA DE DOBLAJE (Bimestral – Octubre y Noviembre): Será el cuarto modulo de la Formación.
  • Practicaremos las diferentes técnicas del doblaje, syncro, voice over y syncrover, en los diferentes formatos: Ficción, documental, testimonio, anime, cartoon.

Anuales

  • ACTUACIÓN EN DOBLAJE (CURSAN LOS 8 MESES): Es la materia troncal de la Formación.
  • Trabajaremos con Técnicas Teatrales para lograr la naturalidad en la interpretación e improvisación que un actor/actriz de doblaje profesional necesita. Buscaremos desde lo lúdico para descubrir y redescubrir a nuestrx actor/actriz internx y llevarlo al micrófono al momento de grabar.

Días de cursada

Martes de 15 a 18 hs (sede Villa Crespo)
Miércoles de 15 a 18 hs (Sede San Telmo)

Martes de 19 a 22 hs (Sede Villa Crespo)
Miércoles de 19 a 22 hs (Sede San Telmo)

Lunes de 19 a 22 hs (Sede Villa Crespo)
Viernes de 19 a 22 hs (Sede Villa Crespo)
Loló Muñoz

Locutora y actriz de doblaje de documentales y películas para las señales: Paka Paka, Discovery Channel, Discovery Home and Health HBO, HBO Famil...

Nuria Dul

Actriz, locutora y voice artistComo doblajista  trabajó para Allison o numero 3 en “Umbrella Academy”, Nish “Museo Negro” en la serie “B...

Agustín Chenaut

Actor en teatro, cine y televisión. Cursó la Licenciatura en Artes dramáticas en UNA pero decidió que su formación además de lo académico se comb...

Ignacio Rodríguez de Anca

 Se formó como actor con Alejandra Boero y Agustín Alezzo entre otrxs y es egresado de la carrera de Dirección y Puesta en Escena de la EMAD...

BARBARA DREBNIEKS

Cantante, actriz de doblaje y Locutora egresada de ISER, Profesora de Artes en Música de la U.N.A.Vivió toda su infancia y su adolescencia en...

Fecha de prueba de voz:
Miércoles 28 de febrero, desde las 18 hs por Google Meet. (AGOTADO)
Nueva fecha: miércoles 6 de marzo, desde las 18 hs por Google Meet.
 
Matrícula (prueba de ingreso):

$25.000 valor promocional en un pago.
O en 3 cuotas fijas de $10.834 con tarjeta de crédito Visa o Mastercard.

      • Opciones de pago durante febrero: 

        Pago total: $500.000
        Pago total 3 cuotas fijas con tarjeta de crédito: $208.333 c/u

        Pago 1º cuatrimestre: $250.000 
        Pago 1º cuatrimestre en 3 cuotas fijas con tarjeta de crédito: $104.000 c/u 
        ** 2º cuatrimestre se abonará en agosto 2024 a precio actualizado de ese momento. 

        A partir de marzo 2024:

        Pago por mes, por débito automático:

Valores referenciales enero (a actualizar en marzo) | 8 cuotas de $62.500

Beneficio alumnxs y egresados de la escuela: 
15% off sobre el valor total

Visión general

La Formación de Doblaje en ETER es una gran puerta de entrada al entrenamiento actoral e interpretativo para convertirte en un actor o actriz de doblaje en Argentina.
Está dirigido a quienes con alguna experiencia en actuación, interpretación, música o trabajo vocal previo deseen explorar y
descubrir sus propias habilidades al momento de actuar, cantar o crear una voz original.
La industria del doblaje nacional para Latinoamérica, crece cada año más y más, y éste espacio de formación te permitirá conocer todo
tipo de material audiovisual para series, películas, apps y videojuegos.

Trabajaremos para que menajes el acento neutro, rioplatense, con o sin sincronización de labios, según el producto lo requiera.
Será en un recorrido de 8 meses guiado por PROFESORES | ACTORES | DIRECTORES que reforzarán la formación actoral y
expresiva que ya traigas, para vivir una experiencia lúdica y creativa, sumar herramientas de calidad y formarte en la industria del
doblaje.

Agregar al Carrito

Objetivos

Durante la cursada te brindaremos conocimientos necesarios para:
  - Mejorar el castellano neutro.
 - Actuar e interpretar durante los 8 meses del curso, para mejorar la naturalidad en una escena.
 - Desarrollar tu creatividad al momento de proponer la voz original de un dibujo animado, animé o personaje de ficción.
 - Afinar el oído al momento de encarar una propuesta cantada en doblaje.
 - Practicar de forma profesional en un estudio de doblaje.

Los escenarios de trabajo para los actores y actrices de voz son amplios dentro de la industria audiovisual.
La Formación de Doblaje te permitirá ponerle voz a personajes en películas, series, dibujitos animados, animé, videojuegos, actings
publicitarios, e-learning, audiolibros.
También, la industria corporativa y educacional requiere de voces profesionalizadas para comunicar sus objetivos y contenidos, y ahí es donde entra el trabajo de un actor o actriz de voz.

Formación Presencial en Doblaje

1er Cuatrimestre

  • CASTELLANO NEUTRO (Bimestral – Abril y Mayo): Será el primer modulo de la Formación.
  • Trabajaremos intensamente en los fonemas específicos del castellano neutro, con ejercicios de articulación, lectura de textos, juegos grupales e individuales, grabación en clase.
  • CREACION DE VOCES ORIGINALES (Bimestral – Junio y Julio): Será el segundo modulo de la Formación.
  • Abordaremos el proceso de creación para la voz de un cartoon, manga-anime o videojuego pensándolo en capas desde la superficie hacia lo profundo del personaje, con la guía de un/a profesional con amplia experiencia en el método creativo.

2do Cuatrimestre

  • DOBLAJE MUSICAL (Bimestral – Agosto y Septiembre): Será el tercer modulo de la Formación.
  • Indagaremos en tus propias herramientas para abordar melódicamente a un personaje que canta, te ayudaremos a desarrollar tu oído musical, con trabajo de vocalización y ejercicios grupales musicales.
  • PRÁCTICA DE DOBLAJE (Bimestral – Octubre y Noviembre): Será el cuarto modulo de la Formación.
  • Practicaremos las diferentes técnicas del doblaje, syncro, voice over y syncrover, en los diferentes formatos: Ficción, documental, testimonio, anime, cartoon.

Anuales

  • ACTUACIÓN EN DOBLAJE (CURSAN LOS 8 MESES): Es la materia troncal de la Formación.
  • Trabajaremos con Técnicas Teatrales para lograr la naturalidad en la interpretación e improvisación que un actor/actriz de doblaje profesional necesita. Buscaremos desde lo lúdico para descubrir y redescubrir a nuestrx actor/actriz internx y llevarlo al micrófono al momento de grabar.

Días de cursada

Martes de 15 a 18 hs (sede Villa Crespo)
Miércoles de 15 a 18 hs (Sede San Telmo)

Martes de 19 a 22 hs (Sede Villa Crespo)
Miércoles de 19 a 22 hs (Sede San Telmo)

Lunes de 19 a 22 hs (Sede Villa Crespo)
Viernes de 19 a 22 hs (Sede Villa Crespo)

Fecha de prueba de voz:
Miércoles 28 de febrero, desde las 18 hs por Google Meet. (AGOTADO)
Nueva fecha: miércoles 6 de marzo, desde las 18 hs por Google Meet.
 
Matrícula (prueba de ingreso):

$25.000 valor promocional en un pago.
O en 3 cuotas fijas de $10.834 con tarjeta de crédito Visa o Mastercard.

      • Opciones de pago durante febrero: 

        Pago total: $500.000
        Pago total 3 cuotas fijas con tarjeta de crédito: $208.333 c/u

        Pago 1º cuatrimestre: $250.000 
        Pago 1º cuatrimestre en 3 cuotas fijas con tarjeta de crédito: $104.000 c/u 
        ** 2º cuatrimestre se abonará en agosto 2024 a precio actualizado de ese momento. 

        A partir de marzo 2024:

        Pago por mes, por débito automático:

Valores referenciales enero (a actualizar en marzo) | 8 cuotas de $62.500

Beneficio alumnxs y egresados de la escuela: 
15% off sobre el valor total

Nuestros egresados trabajan en

VCI
NON STOP (DISNEY)
THE KITCHEN
VIDEO DUB
CAJA DE RUIDOS
WAIRA
GAPSA

¿Necesitás más información?

Contactanos y obtené beneficios para tu inscripción

Participá de la reunión informativa

0/500